Prevod od "en pæn pige" do Srpski

Prevodi:

lepa devojka

Kako koristiti "en pæn pige" u rečenicama:

Men han tror, jeg er... en pæn pige.
Hoæu reæi, on misli da sam sva fina i dobra, znaš.
Hvad laver en pæn pige som dig et sted som dette?
Pa, šta tako fina cura radi na ovakvom mestu?
Nå... hvordan endte en pæn pige som dig som hvalbiolog?
Pa...kako je tako fina devojka postala pomorski biolog?
Hun hedder Allison, og hun er en pæn pige.
Zove se Allison i dobra je djevojka.
Måske fordi hun var en pæn pige.
Možda zato što je bila staromodna devojka.
Hun så ud som en pæn pige, sagde det var hendes første gang?
Да. Изгледала је драга, казала је да јој је први пут?
Vi troede alle sammen, at du var en pæn pige, men du er en der løber fra loven.
Da, znaš, svi smo mislili da si neka uzorna djevojèica, ali ti si, kao, bjegunac pred zakonom.
Ja, jeg er en pæn pige.
Naæi nekog da se brine o meni?
Bare fordi mor var på kostskole i England, tror du, at det vil gøre mig til en pæn pige?
Ti misliš samo zato što je mama išla u tu školu, da æe me to èarobno promijeniti?
Han viser bare at han kan få en pæn pige lokket i seng.
To je pokazivanje prijateljima da spava sa mladom devojkom.
Han stjal diamanter for 3, 2 millioner og bliver taget pga. En pæn pige.
Èovek ukrade dijamante vredne 3.2 miliona dolara, i mi ga uhvatimo jer ne može da odoli lepoj curi.
Hvem elsker ikke en pæn pige?
Naravno. Ko ne voli lepu devojku?
Skal du ikke spørge, hvordan en pæn pige som mig?
Onda, neæeš me pitati? Kako ovakva djevojka blablabla?
Vi undrede os over, hvordan en pæn pige som dig fik dig rodet ind i noget med en papirgangster som Marco Gianelli.
Svi smo se pitali što tako lijepa cura kao ti radi s gangsterom poput Marca Gianellija.
Teenagedrenge finder den, når de snakker med en pæn pige.
Momci je doživljavaju kada prièaju sa lepom devojkom.
Du opfører dig som en pæn pige, og så drikker jeg for os begge to.
Е па ти изигравај добру девојчицу, а ја ћу да пијем за обе.
Det her ender, som en af de vilde historier du fortæller til en fest, med en pæn pige på skødet.
Ovo æe završiti kao jedna od onih uzbudljivh prièa koje prièaš na žurkama, lepim devojkama, koje ti sede u krilu.
Hvis du vil have en pæn pige, er der masser at vælge imellem derude.
Ako želiš finu devojku, izaberi neku od tamo pošto ih ima mnogo.
Skal du være sådan en pæn pige?
Mora li da ti bude uzor neko ko sedi na dve stolice?
Jeg vil være en pæn pige til Halloween.
Addy! -Želim biti ljepotica za Noæ vještica.
Gør mig til en pæn pige. Som dig, Violet.
Pretvori me u ljepoticu poput sebe, Violet.
Og at der, hvor hun er nu, på den anden side... er hun endelig en pæn pige.
I da je tamo gdje je sada, na drugoj strani... da je na kraju ipak ljepotica.
Hvorfor, fordi hun er en pæn pige?
Zašto, zato što je slatka devojka?
En pæn pige som Bernadette kan godt finde en ny fyr.
Ljepotica kao Bernadette... Pronaæi æe ona novog tipa.
En pæn pige som Bernadette finder sig en ny mand.
Lijepa cura poput Bernadette? Naæi æe ona novog tipa.
Men hun er en pæn pige, og jeg håber, at du finder hende.
Mada je lepa devojka. Nadam se da æeš je naæi. A sad nas izvini.
Hvorfor vil en pæn pige som dig læse sådan noget?
Zašto bi dobra devojèica poput tebe želela da èita ovako nešto?
Nej, Meghan Miles er en pæn pige.
Ne. A, Megan Majls je dobra devojka.
Nu da vi har erklæret vores kærlighed, ser du mig som en pæn pige.
Sada kada kada svi znaju za našu ljubav gledaš na mene kao na finu devojku.
Jeg ser en pæn pige, der er omkring 18 år.
Vidim lepu devojku od osamnaestak godina.
Du vil have en pæn pige, men du længes efter en slem fisse.
Želiš dobru devojku, ali ti treba nestašna pièkica.
En pæn pige som hende, med det hår hende ville jeg huske.
Tako lepa devojka, takva kosa? Upamtio bih je.
Så hvorfor er en pæn pige på egen hånd på King's Landing?
Зашто фина девојка иде сама у Краљеву Луку?
1.4404768943787s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?